6 éléments essentiels d'une solution de création par composants

Tandis que les technologies Ă©voluent, le nombre d’outils de crĂ©ation par composants efficaces existants ne fait que croĂ®tre. Ce qui n’Ă©tait autrefois qu’un très petit nombre d’options s’est transformĂ© en un Ă©ventail vertigineux de solutions. Il existe diffĂ©rentes technologies, telles que DITA et XML, des plateformes pleines de fioritures et des tonnes de fonctionnalitĂ©s dont vous n’avez pas nĂ©cessairement besoin. Si vous venez de commencer Ă  chercher un nouvel outil de crĂ©ation, ou mĂŞme si vous ĂŞtes en train de rĂ©duire vos choix, assurez-vous que la solution que vous choisissez est la mieux adaptĂ©e aux besoins de vos auteurs et de votre organisation. N’oubliez pas non plus le processus de livraison Ă  vos clients. Voici 6 élĂ©ments essentiels :

  1. Importer du contenu existant : si vous n’avez jamais utilisĂ© de système de crĂ©ation par composants, il est probable que votre contenu soit au format Word ou DTP. Tandis que la plupart des solutions existantes dĂ©clareront qu’il est possible d’importer Ă  partir de Word, cela s’avĂ©rera complexe. Tout particulièrement si vous convertissez des documents Word vers DITA ou XML. Avant de prendre votre dĂ©cision, examinez quelle solution est la plus viable pour votre Ă©quipe. Avec Author-it, par exemple, importer Ă  partir de Word est simple, votre contenu est dĂ©composĂ© et les composants sont stockĂ©s dans un vĂ©ritable CCMS Ă  partir duquel ils peuvent ĂŞtre rĂ©utilisĂ©s, traduits et plus encore.
  2. Interface simple d’utilisation : les auteurs ont dĂ©jĂ  beaucoup Ă  faire. omplexifier l’expĂ©rience utilisateur est la dernière chose dont ils aient besoin. Veillez Ă  sĂ©lectionner un produit non seulement simple d’utilisation pour les rĂ©dacteurs techniques, mais Ă©galement pour les contributeurs qui pourraient ne pas savoir coder.
  3. Collaboration & vĂ©rification : concernant les contributeurs, la capacitĂ© Ă  collaborer, consulter les commentaires et suggĂ©rer des modifications Ă  apporter Ă  votre contenu en temps rĂ©el est un atout majeur. Surtout en ces temps oĂą les Ă©quipes de rĂ©daction se rĂ©duisent et oĂą le besoin de contributions directes des PME et des rĂ©dacteurs non techniques est crucial. Avec Author-it, le module de collaboration et de vĂ©rification a Ă©tĂ© conçu pour rĂ©pondre Ă  ce besoin, afin que les rĂ©dacteurs techniques puissent travailler en toute sĂ©curitĂ© avec des experts externes, via une interface permettant aux contributeurs d’Ă©crire librement en supprimant les goulots d’Ă©tranglement du processus de vĂ©rification.
  4. Les capacitĂ©s techniques de vos contributeurs : une nouvelle tendance a vu le jour dans le domaine de la crĂ©ation par composants, intĂ©grant les rĂ©dacteurs non techniques et les experts techniques dans le processus de crĂ©ation. En permettant aux contributeurs de rĂ©diger et vĂ©rifier le contenu, vous gagnez du temps et Ă©vitez les attentes inhĂ©rentes aux anciens processus de vĂ©rification. Toutefois, la plupart des experts techniques et des rĂ©dacteurs non techniques n’ont pas l’expĂ©rience ni la latitude nĂ©cessaires pour acquĂ©rir les compĂ©tences de rĂ©daction technique, plus particulièrement la manière dont rĂ©diger des composants. EFaciliter l’utilisation des contributeurs doit compter parmi vos prioritĂ©s, car les obstacles techniques dĂ©coulant de la formation du personnel non technique Ă  la crĂ©ation par composants sont extrĂŞmement chronophages et crĂ©ent un silo indĂ©sirable au sein de votre dĂ©partement. Les solutions basĂ©es sur les formats XML et DITA sont conçues par du personnel technique, pour du personnel technique, et l’ensemble du processus de crĂ©ation est dominĂ© par des structures et des codes. Cet environnement n’est pas adaptĂ© aux contributeurs dont l’expertise est limitĂ©e au sujet sur lequel ils Ă©crivent. Posez des questions aux fournisseurs sur la vĂ©ritable facilitĂ© d’utilisation pour les contributeurs et demandez-vous si vous avez rĂ©ellement besoin d’un outil basĂ© sur XML ou DITA, ou s’il existe une meilleure solution pour votre Ă©quipe. La collaboration et la rĂ©vision en temps rĂ©el d’Author-it permettent aux PME de contribuer dans un format qui leur est familier. L’implication des contributeurs peut aider votre organisation Ă  fournir du contenu essentiel Ă  l’entreprise Ă  grande Ă©chelle et Ă  accĂ©lĂ©rer la mise sur le marchĂ© tout en crĂ©ant un environnement collaboratif qui Ă©limine les silos.
  5. Un vĂ©ritable CCMS : la plateforme que vous pensez acquĂ©rir contient-elle rĂ©ellement un vĂ©ritable Système de gestion de contenu par composants (CCMS) ? MĂŞme si certaines entreprises affirment proposer un CCMS intĂ©grĂ©, le système est bien souvent basĂ© sur des fichiers. En d’autres termes, une seule personne Ă  la fois peut travailler et le contenu est Ă©crasĂ©. MĂŞme si les solutions utilisant les formats DITA et XML sont considĂ©rĂ©es comme un CCMS, il s’agit plutĂ´t d’un dĂ©pĂ´t de code. Un vĂ©ritable CCMS, comme Author-it, est une base de donnĂ©es relationnelle dont le contenu est dĂ©composĂ© et stockĂ© en composants. Cette architecture axĂ©e autour d’une base de donnĂ©es est robuste et permet d’effectuer des recherches facilement en raison du niveau de dĂ©tail du contenu gĂ©rĂ©. En d’autres termes, vous pouvez stocker et gĂ©rer facilement d’importants volumes de contenu, sans perdre le contrĂ´le de vos documents. Grâce Ă  Author-it, vous pouvez gĂ©rer les composants, les flux de travail, la traduction, la localisation et plus encore via notre CCMS intĂ©grĂ©.
  6. Sorties de publication : La publication multicanal est essentielle dans un outil de crĂ©ation, car les clients s’attendent Ă  disposer d’options pratiques pour la consommation du contenu. La possibilitĂ© d’atteindre votre public lĂ  oĂą il prĂ©fère vous permet de mieux faire connaĂ®tre votre contenu et s’avère plus pratique pour vos clients. Lorsque vous partez en quĂŞte d’une solution de crĂ©ation, prenez en considĂ©ration les avantages d’une solution de bout en bout, permettant de crĂ©er du contenu une seule fois, de le stocker dans un CCMS intĂ©grĂ© et de le publier sous n’importe quelle forme, oĂą et quand vous le souhaitez.

 

Vous avez des questions ? Nous sommes lĂ  pour vous aider. Grâce Ă  Author-it, vous pouvez crĂ©er, collaborer, gĂ©rer, traduire, rĂ©utiliser et publier du contenu. Le tout via une unique plateforme simple d’utilisation. ontactez-nous dès aujourd’hui pour profiter d’une dĂ©monstration gratuite.

Tout afficher