At Tekom ’14 Author-it organizes a series of presentations together with our partners; all of them industry experts and thought leaders in their field.

Learn about the latest developments in content creation, terminology, translation flow optimization, publishing and knowledge sharing. Join us at booth 2/G06 to sit in on presentations co-hosted with our featured partners.

 

Tuesday November 11

 

10:30-11:15

 

the Next Generation CMS: easier, faster, global, end-to-end

Author-it Enterprise Authoring:


13:00-13:30

 

der leistungsfähigste Weg Ihr Wissen zu teilen *

The most powerful way to really share your knowledge

Co-Presenter: Fabrice Lacroix, CEO, Antidot

* presentation in English

Author-it & Fluid Topics:


15:40-16:05

 

einfache Implementierung – keine Tags, nur Regeln

Implementation made easy - no tags, just rules

Co-Presenter: Tilo Ried, Consultant, Schmeling + Consultants

Author-it & Funktiondesign®:


Wednesday November 12

 

10:30-11:15

 

die Vorteilen des CMS kombiniert mit qualitativ hochwertigem Indesign® output

The power of a CMS combined with high quality Indesign® output

Co-Presenter: Dr. Hans Weber, CEO, Portamis

Author-it & Portamis:


13:00-13:30

 

Terminologiemanagement im Redaktionsprozess

Terminology management while you’re writing

Co-Presenter: Christian Weih, Chief Sales Officer, Across Systems

Author-it & Across Systems:


16:45-17:15

 

Optimierung des Übersetzungsworkflows durch Anbindung an Freeway

Optimizing the translation workflow by platform integration

Co-Presenter: Markus Drießen, Solution Architect, Lionbridge

Author-it & Lionbridge:


Author-it & LionBridge Present: Wein probe... vom Weingut Diwald

Wine tasting... from the Diwald vineyards Wednesday 18:00-20:00

Gutsbesitzer

Our Valued Partners

tek2
tek1

Fabrice Lacroix, CEO, Antidot


signet_s-c_03_4c_300ppi
2014-10-31_20h27_13

Tilo Ried, Consultant, Schmeling + Consultants


tek6
tek5

Dr. Hans Weber, CEO, Portamis


tek8
tek7

Christian Weih, Chief Sales Officer,  Across Systems


tek4
tek3

Markus Drießen, Solution Architect, Lionbridge