Author-it Software Corporation is the world's leading provider of component content management software. Over 3500 clients in 50 countries are content in the knowledge that they have chosen the most reliable and proven system for authoring, content management, language translation management and single-source publishing to multiple outputs.
The Author-it Blog

WEDNESDAY, 05 NOVEMBER, 2008

Working in NZ #2 – “Relax, but not too much”

Author-it, time to relax
Typically, the average “Kiwi” is fairly laid-back and relaxed. However, I have to be honest (coming from a business background in Germany) sometimes it’s a little too relaxed for me…

Let me give you an example: In one of my first projects I had to organize the relocation of the company to a new, much larger building. As part of the process, we needed to clarify a couple of issues regarding the alarm and security.

I duly summarized our questions in an email and sent it to the contractor responsible for the fit-out. Not that I expected an answer within a week (by the way: that’s what I’d expect sending this email to a German company), but after 10 days I would have been really happy to receive at least a mail saying “received – we will get back to you”. But the CEO of this company did not contact me, messages on his mobile box remained unanswered, as well as my “friendly reminder” e-mails.

Anyway, about two weeks later of complete “communication silence” I finally managed to reach him by phone. His reaction was a very friendly “it’s no problem at all, no worries”. We clarified our questions and just minutes later all the issues were sorted out, task boxes were ticked. I was happy, but couldn’t help thinking “why on earth didn’t this happen sooner?”.

Not, that I am feeling peeved, I am just a bit bemused. All I wanted to do was get a response in a timely and organized way, but without ‘nagging’ my partners or upsetting them.
This, by the way, is far from the end of the story: A couple of weeks later we have finally moved into the new building. My understanding of the role of a Project Manager includes cross-checking the initial quote and PO with the services and installations delivered to us.

And guess, what was the result? A quick look at what we asked – and paid for, and what was actually carried out revealed some inconsistencies, to say the least.

The response from the contractor: “Oh, my goodness, we have forgotten to install the temperature sensor in the server room.” And once again, in the friendliest of tones he added “it’s no problem at all, no worries”.

I am sure, by the time we were finished they would have wished I was anywhere else rather than on the project: This “smart project manager” is really checking everything and he does not give up until all is done … And I have since had heaps of other very similar bits of feedback, all about me following up, sticking to schedules and chasing deadlines.

I realize that my style of working is pretty pedantic (I’ve been told I won’t ever starve in hell…) but surely it’s not too much to ask for a project to be carried out, as agreed, on time?

I am still working hard on finding my very own German/Kiwi balance: So far it seems to be “stay relaxed, but not too relaxed”. So, does anyone else have similar experiences about working in another country? Is it a cultural issue, or more about the character of the individual?

Posted by Ralf Wittgen, Project Manager, Author-it Software Corporation

Posted on 05/11/08 in Author-it People

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment